Voyado Elevate

FAQ: Localisation

How do I preview my changes before publishing them?

Before any changes can be previewed, the Preview mode integration must be completed.

After changing a setting, a bar in the top will appear. Copy a link from your site and paste it into the input field. Then press the preview button. This will take you to your site using a preview mode where you can see the changes you've made. A bar at the bottom of your site should now be visible, indicating that you are using the preview mode. While in this mode, you are able to search and navigate on your site and see how the changes would look to a customer when published.

Changes displayed in the preview mode are only visible to you. Your customers are not exposed to the changes in your preview mode.

To exit the preview mode, press the Exit button in the displayed bar on your site.

How do I publish my changes?

Before publishing your changes it is highly recommended that you preview them first. Once you are satisfied with your preview, press the publish button.

How do I remove my unpublished changes?

If you have unpublished changes, you can either use the Reset button to remove all changes or for a particular field, manually change it back to it's original value. Changed fields have change indicators next to them.

How do I use variables when localising texts?

There are several variables that can be used for localisation, which will be replaced by a value at run time. For example, the text '{RESULT_COUNT} hits' would at run time be displayed as for example '321 hits' since {RESULT_COUNT} is a variable.

All variables are not available for every context, but you can try it out and look at the preview for effects. Here is a list of all available variables, followed by an explanation of what they will be replaced by:

  • {SEARCH_PHRASE} - The phrase which the user searched for
  • {CORRECTED_SEARCH_PHRASE} - A correction of the phrase that the user typed
  • {RESULT_COUNT} - The number of matching products of the performed search (can be a corrected phrase)
  • {ORG_COUNT} - The number of matching products of the phrase that the user typed
  • {LINK}{/LINK} - Creates a link around the enclosed text.

If there is an available correction suggested to the user, the link will go to the corrected result. If the correction is relevant enough to cause an auto correction, the link will go to the uncorrected result (provided that there are hits for the original phrase).

Article last updated